СИДЯ НА КРЫЛЕЧКЕ 
НКВД по Коми АССР, июнь 1938.
Обком ВКП(б), Коми АССР, лично секретарю ОК ВКП(б) тов. МУРАШЕВУ
Как известно, на территории Коми АССР, расположены 5 лагерей ГУЛАГ НКВД СССР, выполняющие важнейшие государственные задания Правительства СССР. Место нахождение лагерей, отдельных их подразделений и выполнение работ в большинстве расположено по соседству или среди населенных пунктов местного сельского населения.
В процессе борьбы с преступностью проводимой органами РКМ на местах устанавливается значительный рост преступности со стороны местного населения соприкасающихся с населением лагерей.
Основными видами преступности являются:
а). Содержание притонов разврата с целью получения материальных выгод от посещения их заключенными, а также и просто с целью проведения разгульной жизни.
б). Развитие самогоноварения, шинкарства, продажа вина и самогона заключенным лагерей и даже вольнонаемному составу рабочих и сотрудникам лагерей.
в). Особенно наблюдается массовая скупка местным населением от заключенных лагерей выданного им обмундирования.
Скупается обмундирование за деньги, выменивается на вино самогон и т.п. чем наносится огромный ущерб лагерям и в целом государству.
Учитывая, что в этих видах преступности замешаны не только отдельные личности без определенных трудовых занятий, которые органами милиции устанавливаются и репрессируются, но и значительное количество трудового сельского населения — рабочие колхозники, применение к которым массовых репрессий иногда за небольшие преступления явно нецелесообразно.
Наряду с репрессивными мерами воздействия по линии уголовного судебного характера, необходимо и меры борьбы с этим злом и по линии общественности местных партиийно-комсомольских, профсоюзных и других организаций.
УРКМ Коми АССР просит с соответствии с вышеизложенным указать РК ВКП(б), на территории которых расположены лагеря НКВД, об усилении партийно-политической и массовой работы среди местного населения и особенно раз»яснение населению всей пагубности подобных антигосударственных проявлений имеющих не только уголовное, но и политическое значение.
По линии РК милиции аналогичное указание дано Нач.РОМ об активизации общественности в борьбе с этими видами преступности и обращение за необходимой помощью в местные партийные организации.
В случае, дачи Вами соотвествующей директивы районным парторганизациям просьба об этом сообщить нам.
Зам.нач.УРКМ УНКВД КОМИ АССР младший лейтенант милиции Быков.